Yang sama-sama ingin belajar

Rabu, Ogos 11, 2010

Ada dan tiada

Salam semua,

Hari ini kita belajar tentang kata kerja 'ada' dan 'tiada'.

ada : 있다 ( itta)

tiada : 앖다 (opta)

Satu peringatan ya, kalau kata kerja ditulis dengan pengakhiran 다 (ta), ianya bermaksud yang kata kerja itu di dalam bentuk 'kamus' atau dictionary form kata orang putihnya. Apa ini bentuk 'kamus'2 bagai ni? Bentuk kamus ialah bentuk perkataan yang kita jumpa di dalam kamus sahaja dan tidak digunakan selain itu (tapi sebenarnya digunakan juga).

Ok jadinya bila digunakan di dalam ayat maka ianya akan berubah bentuk. Mari kita lihat contoh ayat. Stail heyo.


Saya ada air.
저는물이있어요.
cho-nen mul-i issoyo.

Dia tak ada kawan.
그는친구가없어요.
keu-nen chingu ga opsoyo.

Walaupun kedua2 ini kata kerja, partikel yang digunakan adalah 이/가 dan bukan 를/을. Kenapa ya? Sebab kata kerja ini jenis intransitif, yang bermaksud ia tidak memerlukan objek khusus untuk ujud. Maka sebarang benda boleh dijadikan objek dengan meletakkan partikel 이/가 ini.

Mari lihat contoh dengan stail hamnida pula.


Perempuan itu ada duit.
그 여자는 돈이 있습니다.
keu youja nen toen-i issumnida


Saya tak ada masa.
저는 시간 이 앖습니다.
chonen shigan-i opsumnida


Boleh kan? Mudah saja, ingat ada = issoyo, tak ada = opsoyo.

Ok selamat berlatih.


perkataan hari ini :

duit : 돈 (toen)
masa : 시간 (shigan)



Oh ya, kalau berkesempatan, silalah beri maklumbalas kepada poll di sebelah ini. Ada request minta saya ajar bahasa Jepun di sini sebenarnya. Saya sedang pertimbangkan. Nak lihat feedback dululah. Saya risau kalau buat kedua2nya serentak kelak habis bercampuraduk, last2 apa pun tak dapat. Tapi kalau ada permintaan, boleh saja.

Terima kasih! 감사합니다.


Tiada ulasan:

Catat Ulasan