Yang sama-sama ingin belajar

Isnin, Januari 24, 2011

Sama-sama!



Salam semua,

Entri yang ringkas saja untuk hari ini. Kita sudah belajar cara mengucapkan terima kasih, dan kali ini mari kita lihat bagaimana untuk membalas ucapan terima kasih di dalam bahasa jepun dan korea.

BM : Terima kasih!

BJ : ありがとうございます (arigatou gozaimasu)

BK : 감사합니다 (kamsahamnida)


BM : Sama-sama!

BJ : どういたしまして (douitashimashite)

BK : 천만에요 (chonmaneyo)

Di samping ini, ada juga alternatif yang boleh kita gunakan untuk menyatakan 'sama-sama'. Di dalam b.melayu kita kata 'tak apa' dan ianya bermaksud kita sedang merendah diri. Begitu juga dengan b.jepun dan b.korea.

BM : Tidak apa

BJ : いいえいいえ (iie iie)

BK : 아니에요 (anieyo)

Mudah saja kan. Oklah setakat itu saja untuk kali ini. Maaflah kerana entri yang serba ringkas ini. Sehingga bertemu kembali, jumpa lagi!

またね!

7 ulasan: