B.Korea : Berapa harga?

Lelaki dan LV

Salam semua,

Bertemu lagi di dalam sesi pelajaran bahasa korea bersama saya, Nash Azly.
Sebelum itu saya ingin mengambil kesempatan untuk mengucapkan Selamat Hari Raya Aidilfitri dan maaf zahir dan batin kepada semua pembaca blog ini yang menyambut perayaan ini.

Dah puas beraya, mari kita sambung sikit pelajaran bahasa kita. Hari ini saya ingin berkongsi pelajaran tentang bagaimana menyebut frasa 'berapa harga?' di dalam bahasa korea.

Mari kita ikuti dialog ringkas di bawah.

Bahasa Melayu

S : Beg ni berapa harga?
N :Beg itu RM300.
S : Mahalnya! Beg itu berapa harga?
N :Yang ni RM30.
S : Murahnya. Baiklah, beri saya yang itu.



Bahasa Korea

 S :이 가방은 얼마예요?
      (I gabang-eun eolmayeyo?)

N : 그 가방은  RM300 입니다.
      (Geu gabang-eun RM300 ibnida.)

S : 너무 비싸요! 그 가방은 얼마예요?
      (Neomu bissayo! Geu gabang-eun eolmayeyo?)

N : 이건 RM30 입니다.
      ( Igeon RM30 ibnida.)

S : 싸네요. 그럼, 그것 주세요.
      (Ssa-neyo. Geuleom, geugeos juseyo.)


'Eolma' bermaksud 'berapa' dan boleh juga digunakan untuk pertanyaan atau ayat yang melibatkan jumlah.
 Buat masa ni kita belajar untuk harga saja dulu ya :)

Sedikit perkataan lain yang ada di dalam ayat di atas.

beg : 가방 (gabang)
mahal : 비싸다 (bissada)
murah : 싸다 (ssada)

Ok itu saja buat kali ini. Jumpa lagi di entri yang seterusnya k!

화이팅! Fighting!


Nash Azly